Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand mei.
Ze zijn vanaf maandag 25 april leverbaar.
Here are the new products for May.
They are available Monday April 25th.
Video Nederlands gesproken:
Video English spoken:
Genieten jullie ook zo van de lente?
Of is het misschien eventjes wat minder mooi weer?
Maakt niet uit, voor nieuwe Crealies producten maak je altijd wel tijd!
Do you also enjoy spring so much?
Or is the weather a little less nice?
It doesn't matter, you always make time for new Crealies products!
**********
Kom in beweging met deze 2 nieuwe 'On the MOVE' stanssets.
Een pop up kaart en een trapkaart met 5 treden.
Get moving with these 2 new 'On the MOVE' die sets.
A pop up card and a stair card with 5 steps.
Ook twee nieuwe 'Cardzz'.
De eerste is een kaart die uit heel veel kubussen bestaat.
De eerste is een kaart die uit heel veel kubussen bestaat.
En toch kan hij plat verstuurd worden!
De tweede is een prachtig vogelhuisje.
Bij die laatste passen ook heel mooi de nieuwe stansen van 'Silhouetzz' en 'Partzz'
en de 'Bits & Pieces' stempels.
Also two new 'Cardzz'.
The first is a card made up of many cubes.
And yet it can be shipped flat!
The second is a beautiful birdhouse.
The new dies from 'Silhouetzz' and 'Partzz' and the 'Bits & Pieces' stamps
also combine great with the birdhouse.
.
Zeg eens eerlijk, hoeveel van die mooie 'Alfies' alfabetten heb jij al?
Dit zijn nou echt van die stansen die je elke keer weer gebruikt.
Met nieuwe bijpassende cijfers!
Be honest, how many of those beautiful 'Alfies' alphabets do you already have?
These dies you use over and over again.
With new matching numbers!
Dan de kleinere producten, maar zeker niet minder interessant.
Namelijk een uitgebreide verzameling bloemetjes en blaadjes.
Het is van Crealies dus het past allemaal perfect bij elkaar.
'Duo Dies', 'Set of 3', 'Uno', en 'Bits & Pieces' stempels.
Then the smaller products.
A collection of flowers and leaves.
It's from Crealies so it all perfectly combines.
'Duo Dies', 'Set of 3', 'Uno', and 'Bits & Pieces' stamps.
---> We hebben op Facebook weer een weggeefactie.
---> We have a share and win deal on Facebook.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten