We hebben bij Crealies niet stil gezeten en er zijn weer een heel stel
nieuwe producten voor jullie op de markt gebracht.
We haven't been sitting still at Crealies, and we have once again launched
a whole bunch of new products for you.
******************
Wist je dat Crealies de afgelopen maanden voor veel al bestaande postzegelstansen van de 'Cardzz' serie speciale stanssets uitgebracht heeft om tussenlaagjes te maken?
Dat geeft je werkstuk net even dat beetje extra.
Bij de volgende zes hartstikke leuke nieuwe postzegelvel stansen kan je de stansjes
voor de laagjes er gelijk bij aanschaffen. Dat is handig!
Did you know that over the past few months, Crealies has released special die sets for many existing postage stamp dies from the 'Cardzz' series to create inbetween layers?
That gives your project just that little bit extra.
With the following six really fun new postage stamp sheet dies, you can purchase the dies for the layers right along with them. That's handy!
De zomer staat voor de deur en Crealies doet daaraan mee met een nieuwe collectie knipvellen van Susan. Geniet mee van de stralend zonnige afbeeldingen.
Summer is just around the corner, and Crealies is joining in with a new collection of cutting sheets by Susan. Enjoy the radiant, sunny images.
Hierboven staan de losse vellen maar ze zijn ook als set van 8 stuks te koop.
The individual sheets are listed above, but they are also for sale as a set.
Bij 'Set of 3' en 'Duo Dies' weer prachtige nieuwe bloemen.
Met de eerstgenoemde stans je dichte bloemen en bij de tweede subtiele lijntjes.
Voor op de dichte bloem of om zo te gebruiken als sierlijke open bloem.
With 'Set of 3' and 'Duo Dies', beautiful new flowers once again.
With the former, you die-cut solid flowers, and with the latter, subtle lines.
Use the open flowers on the solid flowers or on their own as an elegant open flower.
Susan is een grote fan van touwtjes. Wat is er dan leuker om er stansjes van te maken?
Susan is a big fan of twines. So we made them as dies.
Bij 'Texto Positivo' een leuke nieuwe tekst.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze leuke nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
