Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand april.
Ze zijn vanaf 24 april leverbaar.
Here are the new products for April.
They are available from April 24th.
Jaaaaaaaaaaaaa, het is tijd voor een nieuwe Crealies release.
Omdat de zomer er weer aan komt hebben we de nodige zonnige producten voor jullie.
Yes, it's time for a new Crealies release.
Because summer is coming again, we have the necessary sunny producs for you.
Het kon niet uitblijven hè?
Na de dichte grote schulprand van vorige maand nu ook
een open grote schulprand bij de 'Crea-Nest-Lies XXL'.
Want ja, we willen wel kunnen combineren!
Couldn't wait, huh?
After last month's solid large scalloped edge, now also
the open large scalloped edge for the 'Crea-Nest-Lies XXL'.
Just because we want to be able to combine!
DE hits van dit moment zijn de Gatefold kaarten.
Crealies had al diverse maten en modellen en daar komen onderstaande
in de serie 'Cardzz' nog eens bij.
in de serie 'Cardzz' nog eens bij.
Met bijpassende stansen om Frames & Inlays te maken.
De geel afgebeelde set is voor een vierkante kaart van 10 x 10 cm.
De roze voor een rechthoekige horizontale kaart van 10,5 x 14,5 cm.
THE hits of the moment are the Gatefold cards.
Crealies already had various sizes and models and the following 'Cardzz' will be added.
With matching dies to make Frames & Inlays.
The set shown in yellow is for a square card of 10 x 10 cm.
The pink one for a rectangular horizontal card of 10.5 x 14.5 cm.
Dan pakken we nu de 'Partzz' bijtjes erbij. Zijn ze niet prachtig?
Ze zijn heel leuk te gebruiken met de 'X-tra' honingpot, de honingraat
of de Frame & Inlay stansen 'Cardzz' no. 565 in honingraatmodel.
Je werkt het af met bijvoorbeeld de rand druipende honing van 'On the Edge'.
Hoe vind je de 'Texto Negativo' die er nu ook is? BIJzonder toch?
Then let's grab the bees 'Partzz'. Aren't they beautiful?
They are very nice to use with the 'X-tra' honey pot, the honeycomb
or the Frame & Inlay dies 'Cardzz' no. 565 in honeycomb model.
You finish it with, for example, the edge of dripping honey from 'On the Edge'.
Do you also like the 'Texto Negativo' dies that are also available?
We blijven nog even in de natuur.
Wellicht ken je de linker 'Partzz' stansen al, met de kleine en middel aardbei en libel.
Om het compleet te maken zijn deze er nu ook allebei in een nog groter maatje.
Wellicht ken je de linker 'Partzz' stansen al, met de kleine en middel aardbei en libel.
Om het compleet te maken zijn deze er nu ook allebei in een nog groter maatje.
We will stay in nature for a while.
You may already know the left 'Partzz' dies,
with the small and medium strawberry and dragonfly.
To make it complete, both are now available in an even larger size also.
Hebben jullie ook dat je de tekststansen van 'Texto Negativo' er steeds weer bij pakt?
Ze zijn toch ook te leuk om ongebruikt te laten liggen.
Elke tekst is verticaal en horizontaal leverbaar.
Op veler verzoek zijn onderstaande 'Crea-Nest-Lies XXL' opnieuw verkrijgbaar.
Due to popular demand, the following 'Crea-Nest-Lies XXL' are available again.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten