Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand mei/juni.
Ze zijn vanaf maandag 10 mei leverbaar.
Here are the new products for May/June.
They are available Monday May 10th.
Nederlands gesproken:
English spoken:
Iets geheel nieuws bij Crealies: 'Patternzz XL'.
Dit zijn mallen waarmee je met een stansmachine een prachtig patroon in je kaart kunt printen
maar die je ook heel mooi kunt gebruiken in een hot foil machine.
Er zijn 2 verschillende: een zon met stippen en een zon met stiksteek.
maar die je ook heel mooi kunt gebruiken in een hot foil machine.
Er zijn 2 verschillende: een zon met stippen en een zon met stiksteek.
Something completely new from Crealies: 'Patternzz XL'.
These are templates that you can use to print a beautiful pattern in your card
with a die-cutting machine.
But you can also use them very nicely in a hot foil machine.
There are 2 different ones: a sun with dots and a sun with stitches.
Bij 'Cardzz' twee nieuwe slimline sets: ticket en filmstrip.
At 'Cardzz' two new slimline sets: ticket and filmstrip.
Deze stansset is op verzoek gemaakt
en is hetzelfde als On the MOVE no. 1 maar dan met rechte randen.
A new large set of 'On the MOVE' dies, no. 4.This die
set was made as a request
and is the same as On the MOVE no. 1 but with straight edges.
and is the same as On the MOVE no. 1 but with straight edges.
6 (ja ZES!) nieuwe 'Crea-Nest-Lies XXL' sets.
Eerst twee vormen met een dubbele stiksteek, no. 113 en 114.
Eerst twee vormen met een dubbele stiksteek, no. 113 en 114.
6 (yes SIX!) new 'Crea-Nest-Lies XXL' sets.
At first two shapes with double stitch, no. 113 and 114.
Ook nog de 4 bekende vormen cirkel, vierkant, ovaal en rechthoek.
Deze keer met langs de rand heel sierlijke kleine streepjes.
Also the 4 well known shapes circle, square, oval and rectangle.
This time with very graceful little stripes along the edge.
Haaaa, weer een nieuw 'Alfies' alfabet, no. 5. En niet zomaar één!
Deze letters kun je heel mooi verbinden tot woorden. Met cijfers in bijpassende stijl.
Hetzelfde lettertype wordt gebruikt voor de 'Wordzz stansen met schaduw',
dus ook hiermee kun je mooi combineren.
dus ook hiermee kun je mooi combineren.
Yessss, another new 'Alfies' alphabet, no. 5. 
Misschien ken je het Crealies 'Mini Album Bindsysteem' al.
Dat is er nu ook in een extra lange uitvoering (namelijk 20,8 cm hoog)
zodat je nog meer mogelijkheden hebt.
'For Journalzz & Plannerzz' (maar natuurlijk ook supermooi voor kaarten)
deze 2 aanvullingen op de al bestaande Crealies Pockets:
de Corner Pockets Medium en Large. Elk met 2 extra lagen voor veel mogelijkheden.
Vier extra grote 'On the Edge' stansen. Waarom zo lang?
Een leuke nieuwe 'Crea-Nest-Lies Small'.
You can connect these letters very easily to form words. We also have matching numbers.
This is the same font as the font we used for the 'Wordzz dies with shadow', so even more possibilities to combine the products.
In de serie 'For Journalzz & Plannerzz' een aanvulling om nog weer
een ander model plannerpagina te maken.
Dit keer een pagina met ruwe randen en als altijd ook met extra laag.
In the series 'For Journalzz & Plannerzz' an addition to make
yet another model planner page.
This time a page with rough edges and as always with an extra layer.
een ander model plannerpagina te maken.
Dit keer een pagina met ruwe randen en als altijd ook met extra laag.
In the series 'For Journalzz & Plannerzz' an addition to make
yet another model planner page.
This time a page with rough edges and as always with an extra layer.
Misschien ken je het Crealies 'Mini Album Bindsysteem' al.
Dat is er nu ook in een extra lange uitvoering (namelijk 20,8 cm hoog)
zodat je nog meer mogelijkheden hebt.
You may already know the Crealies 'Mini Album Binding System'.
Now this is also available in an extra long version (namely 20.8 cm high)
so that you have even more options.
'For Journalzz & Plannerzz' (maar natuurlijk ook supermooi voor kaarten)
deze 2 aanvullingen op de al bestaande Crealies Pockets:
de Corner Pockets Medium en Large. Elk met 2 extra lagen voor veel mogelijkheden.
'For Journalzz & Plannerzz' (but of course also super nice for cards)
these 2 additions to the existing Crealies Pockets:
the Corner Pockets Medium and Large. Each with 2 extra layers for many possibilities.
Vier extra grote 'On the Edge' stansen. Waarom zo lang?
Omdat je ze dan zo prachtig kunt gebruiken voor planner pagina's en mini albums.
Of voor de lange kant van een slimline kaart. Of.... (vul zelf maar in).
Four extra large 'On the Edge' dies. Why so long?
Because you can use them so beautifully for planner pages and mini albums.
Or for the long side of a slimline card. Or .... (fill in yourself).
Wolkjes met dubbele stippenlijn.
A nice new 'Crea-Nest-Lies Small'.
Clouds with double dots lines.
Woef, woef, woef. In de dierenserie deze maand: de hond.
Leverbaar als 'Partzz' stans en als 'Bits & Pieces' stempel.
Woof, woof, woof. In the animal series this month: the dog.
Available as 'Partzz' die and as 'Bits & Pieces' stamp.
De Chinese puzzel was er al in de serie 'X-tra'
maar is nu ook een slag kleiner verkrijgbaar als 'Uno' no. 60.
The Chinese puzzle was already available in the 'X-tra' series
but is now also available a smaller size as 'Uno' no. 60.
Gelukwensen in het Engels en Duits in stansen en stempels
in de series 'Wordzz with shadow' en 'Wordzz Stamps'.
Congratulations in English and German in dies and stamps
in the series 'Wordzz with shadow' and 'Wordzz Stamps'.
'Text & Co' in French and German.
---> We hebben op Facebook weer een weggeefactie.
---> We have a share and win deal on Facebook.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten