Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand oktober.
Ze zijn vanaf maandag 12 oktober leverbaar.
Here are the new products for October.
They are available Monday October 12th.
Nederlands gesproken
English spoken
Zit je er klaar voor? Ja echt?
Nou, daar komt-ie dan.
Een fantastisch mooie release met heel originele ontwerpen van Annelies.
Are you ready? Sure?
Well, here it comes.
A fantastically beautiful release with very original designs by Annelies.
Sommigen van jullie maakten jaren geleden al eens draaikaarten.
Dat gaan we zeker weten weer doen met deze handige stansen van 'Cardzz' no. 303
en bijpassende stempels van 'Tekst & Zo'.
Some of you used to make reveal wheel/spinning wheel cards years ago.
We will certainly do that again with these handy dies from 'Cardzz' no. 303
and matching stamps from 'Tekst & Zo'. We also have some English text wordstrips, you can find these in the webshop.
Op veler verzoek weer een stansset om een Never-ending card te maken: 'Cardzz' no. 27.
Natuurlijk in een ander model dan de vorige stans.
On request another die set to make a Never-ending card: 'Cardzz' no. 27.
Of course in a different model than the previous die.
Het kaartmodel 'slimline' wordt snel populairder.
Tijd om daar in de serie 'Cardzz' 3 mooie stanssets bij te hebben.
The slimline card model is rapidly gaining in popularity.
Time to have 3 beautiful die sets in the 'Cardzz' series.
Stansen voor doosjes: 'Create a Box'.
Het zakdoosje in een mini en gewone uitvoering.
Ook een heel aparte vorm juwelendoosje.
Dies for boxes: 'Create a Box'.
The bag box in a mini and regular version.
Also a very special shaped jewelry box.
Met deze strips kun je zo veel meer dan je in eerste instantie denkt.
Laat je de komende tijd verrassen door de voorbeelden.
En zoals je van ons gewend bent zijn de strips van 'Mix & Match' in 3 variaties:
een gladde, een stiksteek of stippen rand.
With these strips you can do so much more than you might think.
Be surprised by the examples in the near future.
And of course we made the strips of 'Mix & Match' in 3 variations:
with a smooth, a stitch and a dotted edge.
Heb je een beetje een knorrig humeur?
Ga dan lekker spelen met de stansen en stempels van dit lieve varkentje.
Are you in a bit of a grumpy mood?
Then go play with the die and stamp of this sweet little pig.
Doe er ook een feestelijk ballonnetje bij van 'Crea-Nest-Lies Small'!
Also add a festive balloon from 'Crea-Nest-Lies Small'!
Een nieuwe productserie: 'Wordzz'.
Waar kies jij voor? Stansen (met schaduw) of stempels (met stippelrandje eromheen).
Maar je kan ze ook combineren, want de schaduw stans past perfect
om de stippellijn van de stempel.
A new product serie: 'Wordzz'.
What do you choose? Dies (with shadow) or stamps (with a dotted border around it).
But you can also combine them, because the shadow die fits perfectly
around the dotted line of the stamp.
In de serie 'Duo Font' enkele heel sierlijke aanvullingen.
---> We hebben op Facebook weer een weggeefactie.
---> We have a share and win deal on Facebook.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten