Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maanden juli en augustus.
Ze zijn vanaf 24 juli leverbaar.
Here are the new products for July andAugust.
They are available from July 24th.
Vakantietijd!
Juist dan moeten de thuisblijvers verwend worden
met een aantal mooie nieuwe Crealiesproducten.
For everybody that has a staycation we have some beautiful
new Crealies products.
Ben jij ook ze gek op kaarten die met weinig moeite
toch een prachtig en verrassend effect geven?
Dan zijn de 'Twist & Pop' stansen echt wat voor jou!
toch een prachtig en verrassend effect geven?
Dan zijn de 'Twist & Pop' stansen echt wat voor jou!
Je vindt ze in de serie 'Cardzz'.
Een met 4 en een met 6 panelen.
Een met 4 en een met 6 panelen.
Do you also love cards that are made with little effort and
still give a beautiful and surprising effect?
Then the 'Twist & Pop' dies are just the thing for you!
You can find them in the series 'Cardzz'.
One with 4 and one with 6 panels.
Je kan de Twist & Pop ook met andere vormen versieren. Het gave is dat je met de stanssets hieronder niet alleen panelen voor de Twist & Pop kan maken, maar ook leporello's of een miniboekje. Heel veelzijdige stansen dus.
You can also decorate the Twist & Pop with other shapes. The cool thing about the diesets below is that you can not only use them to make panels for the Twist & Pop, but you can also use them to make concertina cards or a mini booklet. So these are very versatile dies.
We hebben meer grotere doosjes ('Create a Box Large') toegevoegd aan onze collectie.
Ondanks het grotere formaat kunnen ze toch allemaal door een gewone A5 stansmachine.
We have added some more large boxes ('Create a Box Large') to the collection.
Despite the larger size, they can all go through a regular A5 die-cutting machine.
Helemaal IN op dit moment. Kaarten met kleine vakjes.
Om eenvoudig een kaart met diepte te maken
of om een schudkaart te maken of....
Om eenvoudig een kaart met diepte te maken
of om een schudkaart te maken of....
Je maakt het jezelf makkelijk met deze 'Cardzz' stansen.
De bovenste is een ronde kaart met 2 layers.
De bovenste is een ronde kaart met 2 layers.
Daaronder zie je 2 sets die je kunt gebruiken voor bijpassende inlays of frames.
Really HOT right now. Cards with small shapes.
To easily create a card with depth or to make a shaker card or....
Just use these 'Cardzz' dies.
The top one is a round card with 2 layers.
The other 2 sets are matching frames & inlays dies.
Ook nieuw zijn deze 2 sets 'Crea-Nest-Lies XXL'.
Beide een achthoek (gladde rand of stiksteek) maar in verschillend formaat
zodat ze onderling gecombineerd kunnen worden en je dan een mooi smal randje krijgt.
Also new are these 2 sets of 'Crea-Nest-Lies XXL'.
Both an octagon (smooth edge or stitch) but in different sizes
so that they can be combined with each other in order to get a nice small border.
Ben jij al aan het nadenken over je kerstkaarten?
Wij hebben nog een aantal leuke stansen voor de aankleding.
Het is op de afbeelding niet te zien maar de takjes van de 'Duo Dies'
zijn een heel stuk kleiner dan die van de 'Silhouetzz'.
De maten staan in het plaatje.
Are you planning your Christmas cards already?
If so, we have some nice additions to decorate your card.
It is not visible in the picture, but the twigs of the 'Duo Dies'
are a lot smaller than those of the 'Silhouetzz'.
The sizes are in the picture.
Als je een liefhebber bent van 'Mini Albums' en je maakt graag uitgebreide boekjes dan heb je vast wel wat aan dit bindsysteem. Je kunt er namelijk een rug van 1,5 cm mee maken!
If you are a fan of 'Mini Albums' and you like to make extensive booklets, you will probably like this binding system. You can make a back of 1.5 cm with it!
Iedereen BEDANKT (THANK YOU, VIELEN DANK, MERCI BEAUCOUP) voor het lezen van deze nieuwsbrief. In dit geval doen we dat met 8 nieuwe sets 'Texto Negativo'.
THANK YOU everyone (BEDANKT, VIELEN DANK, MERCI BEAUCOUP) for reading this newsletter. In this case we do that with 8 new sets of 'Texto Negativo'.
***********************
We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.
Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten