Nieuwe producten Crealies november / New products Crealies November

Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand november

Je kunt ze vanaf vandaag bestellen, ze worden 26 oktober verstuurd. 

Here are the new products for November
You can order as of today, we start shipping on October 26th.

 We beginnen bij het begin: de geboorte.
Crealies staat deze maand in het kader van babies.

We start with the beginning: birth.
This month, Crealies is all about babies.

 Eerst een rompertje op kaartformaat (Cardzz).
Dan dezelfde stansen maar kleiner (X-tra).
Dan ook nog een heel klein rompertje (Uno).

First an onesie as a cardsize die (Cardzz).
Then the same dies but smaller (X-tra).
And then also a very small onesie (Uno).

Bekijk vooral de  hierboven genoemde YouTube video voor de
ontelbare mogelijkheden van deze stansen!

  

Omdat de baby wat leuks te spelen wil: de trein!
In de serie Cardzz (dus kaartgroot!) en X-tra (een stukje kleiner) een locomotief
waar ook heel makkelijk wagons van gemaakt kunnen worden.
In de serie X-tra ook een nog kleinere trein met aparte stansjes voor locomotief en wagon.

Because the baby wants to play with something fun: the train!
In the Cardzz series (card size!) and X-tra (a bit smaller) a locomotive
of which wagons can also be made very easily.
In the X-tra series there is also an even smaller train with separate dies for locomotive and wagon.


  

Kijk eens wat een lieve zuigflessen!
Kaartgroot (Cardzz), middelmaat (X-tra) of heel klein (Uno).
Zo zit er altijd wel een formaat bij wat je aanspreekt.

Look what a sweet baby bottle!
Card size (Cardzz), medium (X-tra) or very small (Uno).
So there is always a size that fits.

  

Fantastisch als kaartbasis: het woord BABY in kaartformaat.

Fantastic as a card base: the word BABY in card size.



De serie 'Crea-Nest-Lies Small' krijgt een mooie uitbreiding met deze sterren en hartjes.

The 'Crea-Nest-Lies Small' series gets a nice extension with these stars and hearts.

 

Ook nieuwe baby gerelateerde stansen in de serie 'Partz'.

Also new dies with the baby theme in the serie 'Partz'.

 

Vorige maand kwamen er al een camera op kaartformaat en een medium uitvoering uit.
Heel toepasselijk is hier een kleintje bij gekomen, in de serie 'Uno'.

Last month two camera's were released, card format and a medium version.
We have added a little one as well in the serie 'Uno'.



Om van alles weer een heel mooi compleet geheel te maken zijn er ook weer een heel stel
nieuwe 'Bits & Pieces' stempels uitgekomen.

To complete the theme, also a whole set new 'Bits & Pieces' stamps have been released.

  

 

 

 

 

 



Voor gebruik van de Tekst & Co stempels verwijzen we naar de bijpassende stansen
X-tra no. 37 en 38 die afgelopen maand zijn uitgekomen:

For the use of the Text & Co stamps we refer to the matching dies

X-tra no. 37 and 38 that were released last month:

 

en de Bits & Pieces stempels no. 190 t/m 193:

and the Bits & Pieces stamps no. 190 t/m 193:

 
 

Ben je op zoek naar nog meer baby-gerelateerde stansen en stempels?
Kijk dan eens hiernaar:

Are you looking for more baby-related dies?
Then take a look at this:

 

Crealies heeft ook veel tekststansen die bij geboorte gebruikt kunnen.
Zoals: Geboren, Zwanger, Hoera een baby, Een kleinkind, 
Papa, Mama, Opa, Oma, Een jongen, Een meisje, Een zoon, Een dochter.

Crealies also has lovely text dies that can be used at birth.
Such as: A new baby, Babyboy, Babygirl, A grandchild.

---> We hebben op Facebook weer een weggeefactie.

---> We have a share and win deal on Facebook.

***************************

We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.

Groetjes, het Crealies-team

Have fun creating with these new products.
Greetings, the Crealies-team