Nieuwe producten Crealies september - New products Crealies September with video

 

Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand september.

Ze zijn vanaf 28 augustus leverbaar.

Here are the new products for September.

They are available August 28th

******************

De nieuwe release van Crealies is deze maand een groot feest.

Cadeautjes en traktaties in alle soorten en maten.

Feest en smul je mee?

Verder ook nog een aantal leuke nieuwe postzegelvarianten.

The new Crealies release is a big party this month.

Gifts and treats in all shapes and sizes.

Will you join us for the party?

There are also several fun new postage stamp variations.

******************

Wat een magische kaart bij de 'Cardzz'.
Kijk eens wat  een lading leuke afbeeldingen je hierop kwijt kunt en die allemaal omhoog komen als je de kaart open maakt. Hier volgt binnenkort een instructievideo over. 

What a magical card with the 'Cardzz'.

Just look at the sheer number of fun images you can fit on it, all of which pop up when you open the card. An instructional video for this will be available soon.

Wat een enige doosjes van 'Create a Box'!

Zakdoosje, cadeaudoosje, adventsdoosje... wat maak jij ervan?

Leverbaar in 3 formaten.

Lovely bag boxes from 'Create a Box'!

Pocket boxes, gift boxes, Advent boxes... what will you make with them?

Available in 3 sizes.

 

In de serie 'Crea-Nest-Lies XXL' 2 stanssets die precies passen bij
set no. 175 en 176. Ze maken een mooie layer onder deze stansen.

The 'Crea-Nest-Lies XXL' series includes two die sets that perfectly match with 

sets 175 and 176. They create a beautiful layer underneath these dies.

 

Ben je nog op zoek naar een apart model basiskaart?
Dan hebben we bij de 'Cardzz' deze 2 nieuwe modellen.

Een dubbele kaart in het model van een horizontale of vierkante envelop.

Met natuurlijk de nodige laagjes.

Still looking for a unique basic card design?

Then we have these two new designs at 'Cardzz'.

A double card in the shape of a horizontal or square envelope.

With all the necessary layers, of course.

 

Postzegelliefhebbers opgelet!

Onderstaande 'Cardzz' producten zijn speciaal voor jullie.

Als je de buitenste en binnenste stans gebruikt krijg je een complete strip postzegels.
Als je alleen de binnenste stans gebruikt geeft dit een mooi detail in je werkstuk
en blijft daar in zitten. Er zijn drie varianten: 
horizontale of verticale rechthoeken of vierkante postzegels.

Postage stamp lovers, take note!

These 'Cardzz' products are especially for you.

Using both the outer and inner die together you will create a complete strip.

Using only the inner die will add beautiful detail to your project

and stay in the bigger shape. There are three variants:

horizontal or vertical rectangles, or square stamps.

 


Ook voor de postzegelliefhebbers bij 'Uno' dit poststempel.

Also for the stamp enthusiasts at 'Uno' this postmark.

Bij 'Partzz' 2 modellen waszegels. 

At 'Partzz' 2 models of faux wax seals.

 

En nog veel meer leuks!

Waar is het feestje? Hier dus.

And much more fun!

Where's the party? Here it is.

 

 

 

 

 

In de serie 'X-tra' deze chique labels met stiklijn.

In the 'X-tra' series, these chic labels with stitchline.

 

We sluiten af met een grote verzameling leuke teksten in de serie 'Texto Positivo'.
In diverse talen.

We end with a large collection of fun texts in the 'Texto Positivo' series.

In various languages.

 

 

  

Engels:

Duits:

 

Frans:

***********************

We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.

Groetjes, het Crealies-team.

Have fun creating with these new products.

Greeting, the Crealies-team.