Nieuwe producten Crealies oktober - New products Crealies October with video

 

Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand oktober.

Ze zijn vanaf 16 oktober leverbaar.

Here are the new products for October.

They are available October  16th.

******************

Kleine huisjes, grote huizen.
Je vindt ze vanaf 16 oktober in de Crealies collectie.
Met muurtjes en losse bakstenen maar ook met

sneeuwranden (voor je kerstkaarten!), ramen en deuren.

Niet alleen voor kaarten maar ook doosjes en bijpassende teksten.

Little houses, big houses. 

You'll find them in the Crealies collection which will be available October 16th.

With wall and loose bricks, but also with snow borders (for your Christmas cards), 

windows and doors.

Not just for cards, but we will have some boxes and text dies too.

******************

******************

3 formaten platte doosjes bij 'Create a Box'. 

Huisjes met deur, ramen en sneeuw.

3 sizes of flat boxes in the 'Create a Box'.
Houses with a door, windows and snow.

  

Je kunt de doosjeshuizen aankleden met muurtjes of losse bakstenen.

Je vindt ze in de serie 'X-tra'.

You can decorate the box houses with brickwalls or individual bricks.

You'll find them in the 'X-tra' series.

 

Huisjes in allerlei soorten en maten. Met een losse stans voor het sneeuwdak.

Houses in all shapes and sizes. With a separate die for the snow-covered roof.

 

Wil je een dubbele kaart in het model van een huis dan is deze stansset
van 'Cardzz' een goede keus want hij is 10,5 x 14,5 cm groot.

If you want a double card in the shape of a house, then this die set from
'Cardzz' is a great choice because it measures 10.5 x 14.5 cm.

Om van te bibberen, zo mooi combineren
deze sneeuwranden bij de huisjes.

'On the Edge', in de standaardmaat of XL.

These snow edges look so beautiful on the houses.

'On the Edge', available in standard or XL size.

  

Niet nieuw maar wel leuk om nog weer te laten zien
want deze huisjes zijn leuk te combineren met de nieuwe exemplaren.
'Set of 3' no. 38.

Not new, but fun to show again because these houses combine
nicely with the new ones. 'Set of 3' no. 38.

Bij de 'X-tra' stansen een vervolg op de al leverbare banners en labels,
deze leuke vaandels. Glad of met een stiksteekrand.

The 'X-tra' dies are a continuation of the already available banners and labels.

These attractive banners are available in smooth or stitched finish.

 

We sluiten deze mooie release af met teksten die staan als een huis.
'Texto Positivo' in diverse talen.

We conclude this beautiful release with text dies that are rock solid.

'Texto Positivo' in various languages.

Nederlands:

 

English:

 

  

Deutsch:

 

Français:

 

***********************

We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.

Groetjes, het Crealies-team.

Have fun creating with these new products.

Greeting, the Crealies-team.