vrijdag 4 september 2020

Nieuwe producten Crealies september / New products Crealies September


Hierbij presenteren we de nieuwe Crealies producten voor de maand september.
Ze zijn vanaf maandag 7 september leverbaar.

Here are the new products for September.
They are available Monday September 7th.


Nederlands gesproken

English spoken


WOW, alweer zo'n handige stansset om een interactieve kaart te maken: 'Cardzz' no. 26: 
De 2 of 4 zijdige label schuifkaart.
Morgen laten we jullie in een video zien hoe je deze kaart kan maken. 

WOW, yet another handy die set for making an interactive card: 'Cardzz' no. 26:
The 2 or 4 sided tag slider card.


We hebben 2 nieuwe 'Crea-Nest-Lies XXL' stanssets.
Ben je al bezig met je kerstkaarten? Zo ja, dan zijn deze prachtige sterren heel erg handig.
Of maak je liever (kerst)boekjes?

We have 2 new 'Crea-Nest-Lies XXL' die sets.
Are you already working on your Christmas cards? If so, these beautiful stars are very useful.
Or do you prefer to make (Christmas) books?
Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 102, Ster met dubbele stiksteeklijn (6x) Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 103, Boek met stiksteeklijn (7x) 

Ook in de serie 'Crea-Nest-Lies XXL' maar toch heel nieuw en anders:
stansen die heel dunne kaders maken: 2,5 mm breed.
De formaten van de kaders zitten precies tussen de al bestaande Crea-Nest-Lies XXL in dus: combineren maar!
Zondag hebben we een video voor jullie waarin we de werkwijze voor deze dunne kaders laten zien.

Also in the 'Crea-Nest-Lies XXL' series, but still very new and different:
dies that make very thin frames with a width of 2,5 mm.
The sizes of the frames are exactly in between the existing Crea-Nest-Lies XXL, so: combine!
On Sunday we will have a video for you in which we show you the working method for these thin frames.
Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 107, Dunne kaders, cirkels (25x) Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 108, Dunne kaders, vierkanten (25x)
 Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 109, Dunne kaders, ovalen (23x) Crea-Nest-Lies XXL stansen no. 110, Dunne kaders, rechthoeken (23x)

Een postzegel in ATC formaat. Plus ook een kleinere uitvoering. Samen als 'X-tra' no. 45.

A stamp die in ATC format. Plus also a smaller version. Together as 'X-tra' no. 45.

X-tra stansen no. 45, ATC postzegel + kleinere postzegel

Wat een prachtige ster in de serie 'Crea-Nest-Lies Small'.

What a beautiful star in the 'Crea-Nest-Lies Small' series.
Crea-Nest-Lies Small stansen no. 23, Asymmetrische ster met dubbele stippenlijn (4x) 

Lekker puzzelen met de losse stukjes om er een fantastische pinguïn van te maken.
'Partzz' no. 44.

Nice puzzling with the separate pieces to make a fantastic penguin.
'Partzz' no. 44.
Partzz stansen no. 44, Pinguïn

Maak jij je bullet journal of plannerpagina's al zelf?
Dat is wel zo veelzijdig en creatief natuurlijk.
Crealies heeft nu ook grote stempels met ruitjes en lijntjes.
Maar deze stempels zijn ook superleuk op kaarten te gebruiken met diverse kleuren inkt. 

Do you already make your bullet journal or planner pages yourself?
That is so versatile and creative of course.
Crealies now has large stamps with squares and lines.
But these stamps can also be used on cards by adding the lines or squares in different colors.
Stempel: Bullet Journaling, ruitjes Stempel: Bullet Journaling, lijntjes 

Niet zomaar een pocket, nee een pocket met harmonica zijkanten,
zodat je meer ruimte hebt om wat in de pocket te doen.

Not just any pocket, but a pocket with harmonica sides
so you have more room to put something in the pocket.
Stansen: Harmonica pocket + 2 extra lagen 

Toppunt van creativiteit is het als je je ringband helemaal zelf maakt.
Alles wat je nodig hebt zit in dit DIY pakket.
Maandag laten we je zien hoe je deze planner kan maken.

It is the summit of creativity when you make your ring binder from scratch.
Everything you need is in this DIY package.
On Monday we will show you how to make this planner.
DIY Plannerpakket 

Of maak je liever een album met losse ringen?

Or would you prefer to make an album with separate rings?
Boekringen 25 mm (12x)

Dit is een heel mooie aanvulling op de al bestaande Pigment Colorzz van Crealies:
Parelmoerpoeder. In wit-zilver en goud.
Prachtig om door bijvoorbeeld gelmedium te mengen of...

This is a very nice addition to the already existing Pigment Colorzz from Crealies:
Pearl powder. In white silver and gold.
Wonderful to mix with, for example, texture paste or ...
Parelmoerpoeder wit-zilver Parelmoerpoeder goud

Crealies Masking Sheets zijn ultradunne maskeervellen van papier met een non permanente lage kleefkracht op een plastic achtergrond. Deze vellen kun je gebruiken bij het bestempelen, beïnkten en sprayen van je project, maar worden ook gebruikt bij het creëren van kaarten met de dunne kaders. 
De video met de algemene werkwijze vind je donderdag op het Crealies YouTube kanaal. 

Crealies Masking Sheets are ultra-thin paper masking sheets with non permanent low tack adhesive on a plastic background. These sheets can be used for mask stamping, inking and spraying your project, but are also used to create cards with the thin frames.
The video with the general instructions can be found on the Crealies YouTube channel on Thursday.
Masking Sheets 3x A4

Stempelen maar!
Voor kerst erg leuke 'Bits & Pieces' met bijpassende teksten in de serie
'Tekst & Zo' Duo Font en Woordstrips. 
Ook 2 tekststempels om te gebruiken bij overlijden.

Stamp it!
Very nice 'Bits & Pieces' for Christmas with matching texts in Dutch.
Bits & Pieces stempel no. 219, Hulst en besjes Bits & Pieces stempel no. 220, Sneeuwpop 
Bits & Pieces stempel no. 221, Pinguïn Bits & Pieces stempel no. 222, Mini rendier, kerstman, sneeuwpop, pinguïn

Tekst & Zo Duo Font stempels, Kerst no. 3 Tekst & Zo Duo Font stempels, Overlijden no. 2
Tekst & Zo stempels, Woordstrips no. NL06: Kerst 

En deze woordstrips die superhandig gebruikt kunnen worden bij de
diverse interactieve kaarten van Crealies:
Tekst & Zo stempels, Woordstrips no. NL07: Beweeg
En als laatste een Deense tekst in de serie 'Texto'.

And finally a Danish text in the series 'Texto'.
Texto dies no. 11, Knus & Kram

---> We hebben op Facebook weer een weggeefactie.
---> We have a share and win deal on Facebook.

***********************

We wensen jullie veel plezier met deze nieuwe producten.
Groetjes, het Crealies-team.

Have fun creating with these new products.
Greeting, the Crealies-team.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten